-
1 credit
['krɛdɪt] 1. n ( COMM)kredyt m; ( recognition) uznanie nt; ( SCOL) ≈ zaliczenie nton the credit side — po stronie "ma"
it is to their credit that … — to ich zasługa, że…, to dzięki nim…
to take the credit for — przypisywać (przypisać perf) sobie +acc
- credits2. adj ( COMM)balance etc dodatni3. vtto credit sth to sb/sb's account — zapisywać (zapisać perf) coś na dobro czyjegoś rachunku
to credit sb with sth ( fig) — przypisywać (przypisać perf) komuś coś
to credit 50 pounds to sb — zapisać ( perf) 50 funtów na czyjeś konto
* * *['kredit] 1. noun1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kredyt2) (money loaned (by a bank).) pożyczka3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) wypłacalność4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) przychód5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo, stan konta6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) uznanie7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) zaliczenie2. verb1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) wpłacić2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) przypisywać3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) dawać wiarę•- creditably
- creditor
- credits
- credit card
- be a credit to someone
- be a credit to
- do someone credit
- do credit
- give someone credit for something
- give credit for something
- give someone credit
- give credit
- on credit
- take the credit for something
- take credit for something
- take the credit
- take credit -
2 attribute
1. ['ætrɪbjuːt] natrybut m2. [ə'trɪbjuːt] vtto attribute sth to — przypisywać (przypisać perf) coś +dat
* * *1. [ə'tribjut] verb1) (to think of as being written, made etc by: The play is attributed to Shakespeare.) przypisywać2) (to think of as being caused by: He attributed his illness to the cold weather.) przypisywać2. noun(a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) przymiot, cecha charakterystyczna -
3 ascribe
[ə'skraɪb]vtto ascribe sth to — przypisywać (przypisać perf) coś +dat
* * *(to think of as done or caused by someone or something: He ascribed his success to the help of his friends.) przypisywać -
4 assign
[ə'saɪn]vtto assign (to) — task, resources przydzielać (przydzielić perf) ( +dat); person przydzielać (przydzielić perf) (do +gen), wyznaczać (wyznaczyć perf) (do +gen); cause, meaning przypisywać (przypisać perf) ( +dat)
* * *1) (to give to someone as his share or duty: They assigned the task to us.) przydzielać2) (to order or appoint: He assigned three men to the job.) wyznaczać• -
5 claim
[kleɪm] 1. vtrights, compensation żądać (zażądać perf) +gen, domagać się +gen; credit przypisywać (przypisać perf) sobie; expenses żądać (zażądać perf) zwrotu +gen; ( assert)2. nhe claims (that)/to be … — twierdzi, że/że jest +instr
( assertion) twierdzenie nt; (for pension, wage rise) roszczenie nt; ( to inheritance etc) prawo nt, pretensje plshe claimed innocence — twierdziła, że jest niewinna
to put in a claim for — ( expenses) przedstawiać (przedstawić perf) rachunek na +acc
to claim on the insurance — składać (złożyć perf) wniosek o odszkodowanie ( z tytułu polisy ubezpieczeniowej)
the airline faced millions of dollars in claims — linie lotnicze stanęły w obliczu wielomilionowych roszczeń o odszkodowania
* * *[kleim] 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) twierdzić2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) upomnieć się o, żądać zwrotu3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) przyznawać się (do)2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) stwierdzenie2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) żądanie3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) roszczenie•- claimant -
6 put down to
vtprzypisywać (przypisać perf) +dat
См. также в других словарях:
przypisywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przypisywaćsuję, przypisywaćsuje, przypisywaćany {{/stl 8}}– przypisać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, przypisywaćpiszę, przypisywaćpisze, przypisywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przypisać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przypisywać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przypisywać — → przypisać … Słownik języka polskiego
przypisać — dk IX, przypisaćpiszę, przypisaćpiszesz, przypisaćpisz, przypisaćał, przypisaćany przypisywać ndk VIIIa, przypisaćsuję, przypisaćsujesz, przypisaćsuj, przypisaćywał, przypisaćywany 1. «uznać kogoś, coś za sprawcę, za przyczynę czegoś; uznać, że… … Słownik języka polskiego
piedestał — 1. Postawić, stawiać kogoś, coś na piedestale; wynieść kogoś, coś na piedestał «obdarzyć, obdarzać kogoś, coś wielkim szacunkiem, przypisać, przypisywać komuś wielkie zalety, zasługi, uznać, uznawać wielką wartość czegoś»: Mój ojciec był… … Słownik frazeologiczny
